The cable is plug and play, it's a standard minijack to RCA cable.

I'm sure you'll figure something out, but you could always buy the ashtray and store it so you can return your car when the lease is up.