How does he know it is cracked, since it is enclosed in the fender well? It is most likely the overflow because you cannot fill it all the way up to the neck of the tank.