He probably tried to top off the washer fluid like any other car, and when he reached the overflow level, assumed that it must be a crack in the tank because it couldn't be filled to the top. I thought the same thing the first time I added fluid.