If all else fails, you can just clip the wires off and install regular 1/4" spade (female) connectors temporarily. They will fit the bulb perfectly.

I think the connector is part of a far larger wiring harness and will not come alone.