I've seen storage bins advertised a number of places before. Some ideas may be here on the forum as well. I think I've seen them on Ebay too so you may want to try to locate and buy one (if reasonable) before going to the trouble of making one.