Try the steering damper, common problem at about 30K give or take. I have a similar noise, and my damper is shot (leaking) About $45 from amazon, and two bolts to change it ............
I'll let you know if the noise disappears after i do mine ...............