Thanks for the link. Aren't digital pictures awesome! They make understanding so much easier.
BTW, do you think the cracked tank is repairable? It would seem that you would have the same chance of another leak going with a new tank.