I replaced a cup holder for forum member here on a roadster, in a hotel parking lot. I recall the air line, but don't recall having to disconnect it. Maybe its been too long ago to remember.

James