Aftermarket speedos usually use pulsed input to calculate speed. Some use their own pulse generators or only work with certain manufactures outputs, but others are programmable and work with any pulsed output. You should be able to tap into the signal wire from the sensor and use a programmable aftermarket speedo.