This is all starting to sound like some sort of dealer warranty scam but I will reserve judgment until I know for sure.

I had a look at the ball joints at the weekend and you can see the attachment bolts from being the wheel but changing them with the wheel on looks like a non-starter.

Here's the official method from the manual - note instruction no. 2 :