What did you replace?

I just had my transmission serviced by the dealership two weeks ago. Yesterday, it started leaking transmission oil. I had to have it towed to a dealer in Irvine, CA. So far, he said it sounds like a "nag connector". Do you know if this is something that would have been tinkered with during the regular service two weeks ago?

Thanks for any information!

Tracy