Step 3 I can't seem to do, pulling out the connectors, any tips?

Edit: just finished reading entire thread, will try needle nose, if that doesn't work, off to a mechanic :/