Have you checked to see if your Homelink module in the car is plugged in? It's possible a previous owner may have disconnected it to disable the TPMS.