The ICM has control over them, remember, when you hit the high beams, the Fog Lights are turned off. Check fuse nine in the ICM, if it is good, replace both bubs (or "check" them).
If that does not do it, you may need either a new ICM or new multifunctino switch