I think that the lock mechanism is different on the coupe and roadster.
The view from the left license plate light hole will be different.
On the coupe lock mechanism there are no points to which a release cable can be attached.
There are two PDFs on the trunk lock release on the coupes. The lock mechanism is shown out of the Car on the bench.
CLICK