Please read the tutorial - the issue is NOT the tumblers, the issue is with the redundant lock "wedge" and spring. The wedge wears and jams in place, the solution is to simply remove it.
I DO add 3 or 4 drops of machine oil to the plunger mechanism, but again, you cant do that thru the 'key hole'.