A skillful technician (there are a few of us left) can probably solder a suitable terminal onto the pad on the glass - if it didn't rip off...
Most radio shops charge $75 to 120 an hour. Expect to pay up to 1 hour labor for this.

Look in the phone book/google for "Radio Communications and Dealers" and see if you can find a shop, I know these people, they might be able to help:
https://wrcwireless.com/