I used the kit you linked to to adjust the color of the larger dye container that I purchased. I used the black color from the kit to get an exact match for the light slate gray I bought. The vials in the kit you are looking at are very small, but may be sufficient for your needs?
I had wrapped the interior door pulls with leather and dyed them, the bad spots on the steering wheel, as well as the seats.