Thank you for the insight, guys. I appreciate it!

It’s reassuring to know that it could be the replaced gear shift unoriginal to the car throwing the codes.

“SRV” is in offsite heated storage so I’ll wait until spring to address the issue, see if those codes reappear after deleting them or if they’re stuck with the car. I was hoping to get it resolved before driving season.