I have been here for over a decade and have not heard/read of smoke coming from the steering column. Your SKREEM (immobilizer) seems to be in need of repair. you can get it fixed and get another key
here: Josh
If it is possible to get a hold of the previous owner you should inquire as to why one key functioned and the other did not; What is the maintenance history of the care.