I am quite aware of the inter-connection between the engine cooling system and the charge cooling system. And, I have never heard of a blown hose accelerating the failure of an intercooler. I am just suggesting that you confirm the core itself is compromised before you go through the bother and expense of replacing it.