The other end of the gray vacuum line goes through the firewall under/behind the battery. If you buy 4x6mm polyvinyl tubing, it makes splicing the lines together really easy it slides over the gray line, and makes a pretty good seal (you can use pvc pumping glue to really make it tight).
-Jerry