@Dschnbgr Here is a way to repair your tank. Many have made this repair and it worked fine for them. I tried it with not much success as it started to leak again. If I attempted it again I would try super clue on the fitting to try and bind it to the plastic on the tank. Click the Link ~

Reservior Repair