I work for one of the top electronic manufacturers in the world (Kenwood) and we have a hard time finding people who can troubleshoot electronics - not surprised a Chrysler dealership can't get to the bottom of this.

I'd bet if you could get a Mercedes shop to look at it, they would figure it out. The whole damn engine/drive train/chassis is an SLK320.