Go to the bottom of post one in this thread, click on "Version 5" and down load the instructions. It sounds like you are at step 10 right now, follow the "if your key won't turn" instructions.
Yes, it is time to drill. I do not envy you, I fixed mine BEFORE it locked up. I wish we could get the word out to everyone: FIX IT BEFORE IT FAILS!