I don't know enough about how our clutches work -but it sounds like the springs that hold it "engaged" broke.

I don't see a way out of this, other than to drop the transmission and tear into the clutch itself. The service manual does not look helpful to me - I hate their sketch drawings.
This is ONE job I'd take to a shop I trusted.