There are two ways to open the trunk in a Roadster thru a tag light:

Left side tag light: Use a j hook to snag the emergency release and pop the trunk.
Right side tag light: Use a flat blade to move the cam and pop the trunk.

I BELIEVE that the only way to open the hatch in a coupe like this is thru the right hole as described.